To access the Learning Assignment Dashboard, click on the App Drawer icon located at the top right of your screen, then on the Learning Assignment Dashboard app in the dropdown menu.
This should take you to the homepage of the Learning Assignment Dashboard, where you can view available courses and learners, and assign courses to your available learners.